aufzeichnensysteme

SOUNDRAWING

2007 by elffriede.aufzeichnensysteme
© .aufzeichnensysteme 2003 - 2023 ...
c/o Hanne Römer
gezeichnet (at) aufzeichnensysteme.net

SounDrawingBook still available at:
extrapool.nl
drukwerk (at) extrapool.nl

#

is a poetic transmedial, participative, international project invented + initiated 2006 by .aufzeichnensysteme / vienna (inspired by a moks -2-weeks-residence-experience / estonia) in cooperation with the institute of transacoustic research / vienna, extrapool / nijmegen / nl, and 36 invited artists focusing on dynamic artistic emergence and the relation of drawing / visuality and sound / acoustic and the medial transformation between film, web and book-/ graphic- / print-art, interfacing new and "old" media, digital and "material" art. It is also a project that connects to mail-art by transfering artistic dialogs and evolving continuous live-performance-projects.

by sending one of continously produced ink-stills to 36 artists working in different fields of acoustic production .aufzeichnensysteme started the dialogue.
receiving acoustic coments on the drawings, .aufzeichnensysteme started to produce one-picture-motion-pictures of the same drawings refering to the sounds made by the artists. 9 films where comissioned by the ursula-blickle-archive.

a hand-printed stencil-print-book (500 copies) with drawings + poetry was made by .aufzeichnensysteme at the print-studio of extrapool / nijmegen / nl
the project resulted into a cd-production of the sounds with transacoustic research, which was released with book 2007.

A little birthday - Listen back to + find out about the Artproject SOUNDRAWING (2007)
(Hand-stencil-printed ArtistBook/CD in courtesy of MAK Vienna + Ursula-Blickle-Archive)
"My idea of drawing / writing as a communicative and cooperative system (.aufzeichnensysteme)
was to create an artistic discourse + artwork with/about word, image, sound - drawing / writing / soundart
- a process of mutual exchange and transformation that builds up… and it did … still does..."

down-scroll for listening to all soundrawing-pieces + drawings

elffriede

Invitation 2007 © .aufzeichnensysteme

SOUNDRAWING (2007)
by .aufzeichnensysteme
"a poetic transmedial, participative, international project invented + initiated 2006 by .aufzeichnensysteme / vienna (inspired by a moks -2-weeks-residence-experience / estonia) in cooperation with the institute of transacoustic research / vienna, extrapool / nijmegen / nl, and 36 invited artists focusing on dynamic artistic emergence and the relation of drawing / visuality and sound / acoustic and the medial transformation between film, web and book-/ graphic- / print-art, interfacing new and 'old' media, digital and 'material' art. It is also a project that connects to mail-art by transfering artistic dialogs and evolving continuous live-performance-projects. by sending one of continously produced ink-stills to 36 artists working in different fields of acoustic production .aufzeichnensysteme started the dialogue. receiving acoustic comments on the drawings, .aufzeichnensysteme started to produce one-picture-motion-pictures of the same drawings refering to the sounds made by the artists. 9 films where comissioned by the ursula-blickle-archive. a hand-printed stencil-print-book (500 copies) with drawings + poetry was made by .aufzeichnensysteme at the print-studio of extrapool / nijmegen / nl. the project resulted into a cd-production of the sounds with transacoustic research, which was released along with the book in 2007."

1 Jörg Piringer - Robot Mein 1:58
2 Verena Brückner, Florian Kmet - Vungbo 1:44
3 Barbara v. Kaiser - Bodyguard 2:00
4 Arno Splinks - Blobb 2:05
5 Hannes Raffaseder - Ping - Pong 1:58
6 Nikolaus Gansterer - Zeitvertreichquartett 2:00
7 Murmer - Lines Of Breath 1:53
8 Incite - Ironing 1:45
9 Maksims Shentelevs - Melting Dumbling 2:00
10 Edda Strobl - Remember Grrr 2:02
11 Billy Roisz - Per_e 0:47
12 Ulrich Troyer - Paper Circuits (Briefcase Version) 2:00
13 Sergej Mohntau - Kloster Melk 1:56
14 Jelle Meander - Drawed 1:07
15 Brandstifter - Rauschgiftengelloops 2:00
16 Riho Kall, Mari Kalkun, Ivan Sergejev - Pesumasinamuusika 2:00
17 John Grzinich - For Elffriede 1:59
18 Revolver Dog - Drop Stop 1:28
19 Das Fröhliche Wohnzimmer - La Vie En Rose 2:00
20 Eintagsfliegenakrobatik - O.T. 1:55
21 Runtofall - Zemento Mogli 1:59
22 André Gonçalves - Serenade 2:00
23 Grünrekorder - Phoca Vitulina 2:00
24 Dirk Hülstrunk - Ruaps 1:56
25 Marielle Greil, Werner Moebius* - Animalcule 1:59
26 Hitoshi Kojo - Gastropod 2:00
27 Phill Niblock - Audi 2 2:00
28 Arno Raffeiner Ara - Glasrausch 1:59
29 Harald Homolka - List* - Getümmel 1:25
30 Bernadette Reiter - Fragment 01 2:00
31 Audun Eriksen - I Come From Texas 1:16
32 Matthias Meinharter - Wormbeatiere 2:01
33 Wolfgang Fuchs - Trol 2:01
34 Jörg Zemmler - Alle & Der Apfel 1:58

first nine animations (numbers refering to the sounds on the cd, titles are created by the soundartists and refer to their sound-piece / interpretation of the picture)
drawings + animation: elffriede.i.a.
sounds:
03 bodyguard / barbara v. kaiser / 02:00 / (a-wien)
04 blobb / arno splinks / 02:05 / (a-wien)
02 vungbo / verena brückner, florian kmet / 01:44 / (a-wien)
11 per_e / billy roisz / 00:47 / (a-wien)
24 animalcule / mariella greil, werner möbius / 01:59 / (uk / a-wien)
34 alle & der apfel / jörg zemmler / 01:58 / (a-wien / südtirol)
30 fragement 01 / bernadette reiter / 02:00 / (a-wien)
06 zeitverstreichquartett / nikolaus gansterer / 02:00 / (a-wien)
21 zemento mogli / runtofall / 01:59 / (a-wien / golling)

the 9 animations are part of ursula-blickle-archiv
presse-info (word-dokument)_reviews
cd-book, 36 p, 4c, single-seize (17 cm x 17 cm), limited edition: aufl. 500; cd collecting 33 sound-pieces by 48 soundartists, produced by transacoustic research
stencil-printed original and graphic artwork combining 34 drawings mixed with written lyrics / elffriede-text-samples in german and dutch (translated by the artist cym)
soundrawing-cd-book-release: 17.10.2007 at raum35
first films /minimal-animation: shown september 2008 / tonspur / muqua
soundrawing: project-presentation radio orange 19.11. - 25.11. (radia show #138)

continuing in moks / mooste /estonia august/september 2012

next screening:
14.05.2011, 19-20 h:
filmbeitrag "zeitverstreichorchester" (sound: nikolaus gansterer) aus dem projekt elffriede.soundrawing
bei: CologneOFF 2011 Baltic Sea
12-14 May 2011 - Szczecin/Polen, eingereicht + zusammengestellt durch: machfeld.studio

screening / presentation / exhibition: asifakeil quartier 21 (electric avenue / museumsplatz 1) / vienna:
8. - 28.2.2011

elffriede-projects
live-drawing
ink unfolds into an accoustic seismogramm

___________________________ aufzeichnensysteme _________________________

.aufzeichnensysteme

elffriede.aufzeichnensysteme the object is zero waste c/o Artist-in-Residence at Schloß Plüschow (D/Mkl) 2011 © Foto Ostseezeitung:
"who are you?" - "if not drawing writing - at least both = .aufzeichnensysteme"